TRIBINA "Tragom prijevoda" : Corrado Alvaro+Elvis Peeters

nedjelja , 17.05.2015.




Treća ovogodišnja tribina iz ciklusa “Tragom prijevoda” održat će se u ponedjeljak 18. svibnja 2015. u 18.00 sati, u Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića (Preradovićeva 5), a bit će predstavljeni sljedeći naslovi:


Corrado Alvaro, 'Ljudi s Aspromonta', prijevod i pogovor: Iva Grgić Maroević, Sandorf, 2015.

Elvis Peeters, 'Utorak', prijevod: Romana Perečinec, Disput, 2014.

Knjige predstavljaju navedene prevoditeljice a tribinu moderira Ana Badurina.

Tribinu organizira Društvo hrvatskih književnih prevodilaca jer, kako naglašavaju, "u vremenu kada mediji zaboravljaju čak i navesti prevoditeljevo ime, nužno je usmjeriti reflektorski snop i na tog vječnog „stvaraoca iz sjene“, kako zaslužni prijevodi ne bi bili tek mala kap koja će nečujno kapnuti u more tiskanih knjiga."




Moja kritika romana Elvisa Peetersa 'Utorak', objavljena u 'Vijencu' dostupna je ovdje

<< Arhiva >>